go to the Notion page that you want to give edit access to
click "share" on the top right corner
click “Invite” button
insert the email the person’s Notion account
change permission to “Can edit”
click “Invite” button